Conditions Générales de Ventes et Règlement Intérieur Training-GO

ARTICLE 1 : OBJET
Les présentes CGV, Conditions Générales de Ventes, constituent le seul et unique
cadre des relations juridiques devant exister entre l’adhérent et les sociétés ABCLM
fitness (SIRET : 81827468000029, adresse : 495 AV DU MAS ARGELLIERS 34070
MONTPELLIER e) et ABCS fitness (SIRET 85318168300014 , adresse All. des
Entrepôts,
34470 Pérols) sous la dénomination Training GO à l’exclusion de tout autre
document ou brochure publicitaire. L’adhérent déclare souscrire un contrat
d’abonnement Training GO nominatif et incessible l’autorisant à utiliser les

installations en libre-service dans le cadre des forfaits comprenant : Cardio-
Training, Musculation, Cours Collectifs Fitness, Sport de Combat, Yoga, Pole

Dance, Hyrox et Crossfit. Les formules d’abonnement sont avec une durée
minimale d’engagement de 1 mois, 3 mois, 6 mois ou un an (52 semaines) avec tarif
en conséquent.
ARTICLE 2 : ACCES AUX CLUBS
L’accès avec abonnement est illimité 7j/7 de 06h00 à 00h00.Pour les formules
Cross-training, accès à une ou plusieurs box(s) selon l’option choisie. L’adhérent a
accès à tous les Training GO grâce à son badge.
La perte de sa carte de membre entraîne une participation de 10€ à régler le jour de
l’émission de sa nouvelle carte. L’abonnement sera résilié de plein droit par le Club
pour les motifs suivants, à savoir, en cas de non-respect du règlement intérieur ou
en cas de défaut de paiement, étant précisé qu’un premier incident de paiement
donnera lieu à la suspension de la carte d’abonnement du Club en attendant la
régularisation. En cas de deux incidents de paiement ou plus, l’adhérent sera
redevable des mois restants jusqu’au dernier mois de son engagement selon
l’abonnement souscrit et devra s’acquitter de sa dette auprès de notre service de
recouvrement selon la tarification en vigueur.
ARTICLE 3 : OUVERTURE / FERMETURE / PLANNING
Afin de respecter les horaires de fermeture de la salle, l’adhérent doit avoir quitté́ le
plateau de cardio-training et de musculation au minimum 10 minutes avant l’heure
affichée de fermeture du club. Il n’est plus possible d’entrer dans la salle 30
minutes avant l’heure affichée de fermeture. Le club se réserve le droit de modifier
les horaires d’ouverture et le planning des cours collectifs à tout moment et
d’informer le client du changement par une note d’information affichée dans le
club. Le club se réserve le droit d’une fermeture annuelle pour la santé de ses
coachs, l’entretien ou la réparation du matériel ou des locaux.

ARTICLE 4 : ABONNEMENT
L’adhérent jouira de toutes les installations et cela en fonction du type
d’abonnement souscrit.
Après un an, le renouvellement automatique s’effectuera par tacite reconduction.
Les modalités de paiement varient selon la formule choisie. A défaut de paiement
comptant, l’abonnement est payable par prélèvement bancaire toutes les quatre
semaines. Il est précisé que cinquante-deux semaines, soit un an, treize
prélèvements seront effectués. La date de prélèvement sera fixée sur la base de
période de 4 semaines, donc à date variable. En cas d’incident de paiement, le
montant du prélèvement SEPA devra être réglé directement à l’établissement
Training GO par un autre moyen de paiement majoré des 10€ de frais bancaires. Le
client se verra refuser l‘accès en cas de retard de paiement. Training Go s’autorise à
demander à son adhérent une empreinte de carte bancaire en gage de caution pour
couvrir les éventuels impayés. En cas de rejet de paiement, le montant dû peut être
encaissé par le moyen de la Carte bancaire ou du chèque enregistrés lors de
l’inscription (caution). A défaut, le dossier en litige pourra être transmis au service
de recouvrement.
Les activités optionnelles souscrites ne sont pas soumises aux mêmes
engagements contractuels que ceux du contrat mais nécessitent tout de même une
demande de résiliation écrite à l’adresse mail contact@training-go.fr en cas de
souhait d’y mettre fin.
4-1 NOUVEAU CONTRAT
Tout nouveau contrat réalisé afin de bénéficier d’une remise annuelle implique un
engagement sur cinquante-deux semaines, soit un an, treize prélèvements.
Le nouveau contrat remplace et annule le précédent.
4-2 PARRAINAGE
Un mois offert pour toute souscription annuelle d’un proche. La prestation du filleul
doit être similaire à celle du parrain. Si celle-ci est inférieure, le parrain aura une
remise égale à la mensualité de la formule du filleul. Ce dernier devra mentionner
le nom du parrain sur le contrat pour lui faire bénéficier de la remise lors de son
inscription. Cette remise sera effective un an après l’inscription du filleul et
annulée si celui-ci résilie avant un an.

4-3 REMISES ET OFFRES COMMERCIALES
Les remises sont applicables uniquement sur justificatif : étudiants (carte
étudiant), CE/partenariats entreprises (pièce justificative d’appartenance à
l’entreprise) ; Couple (justificatif de domicile commun, PACS, Contrat Mariage) ;
Famille (justificatif de lien familial)
Pour les offres couples/duo/famille : la remise est annulée si l’un des membres
résilie avant la fin d’engagement.
Il est précisé également que lors d’offres promotionnelles, celles-ci ne sont
valables qu’un an et non renouvelables. Après la période d’engagement, le
renouvellement automatique s’effectuera mensuellement par tacite reconduction,
et le tarif ne sera donc plus remisé, passant ainsi au prix de base de la formule.
En cas d’une période d’abonnement offerte, celle-ci ne pourra être décomptée de
l’engagement, aussi, si par exemple un abonnement annuel a 2 mois offerts, ces 2
mois ne seront pas comptabilisés dans l’engagement, qui sera donc sur un an après
les mois offerts.
4-4 ATTESTATION / CERTIFICAT MÉDICAL
Il est demandé à l’Abonné(e) de fournir un certificat médical d’aptitude à la pratique
des activités proposées par Training-go lors de son inscription.
À défaut, l’Abonné(e) déclare sur l’honneur que son état de santé lui permet de
pratiquer les activités proposées par Training-go. Le membre décharge donc le
centre, ses responsables, le Personal Trainer de toute responsabilité et s’interdit
toute réclamation, action juridique, ou requête relatives à des blessures ou
dommages occasionnés à sa personne et causés de quelque manière que ce soit,
subis en raison de sa pratique de toute activité sportive au sein du club Training Go,
et ce nonobstant le fait qu’ils aient pu être causés ou occasionnés par négligence
ou être liés à un manquement à ses responsabilités à titre d’occupant des lieux. Le
membre consent à assumer tous les risques cornus et inconnus, et toutes les
conséquences afférentes ou liées au fait qu’il participe aux activités sportives du
club.

ARTICLE 5 : DUREE – RESILIATION
Les présentes CGV sont conclues pour une durée indéterminée avec une période
minimale selon l’abonnement souscrit (voir contrat), durée pendant laquelle
l’adhérent ne peut pas résilier son contrat sauf pour cas de déménagement à plus
de 30 km d’un Training-go, sur justificatif et avec un préavis d’un mois civil ou bien
d’un arrêt pour motif de santé justifié par certificat médical ;

L’engagement est basé sur le nombre de mensualités à payer, indiquées sur le
contrat
Si durant la période d’engagement, il y a une suspension d’abonnement,
l’engagement est alors décalé pour la même durée que la suspension.
A l’issue de cette période, l’adhérent a la faculté de résilier le contrat à tout
moment moyennant le respect d’un préavis d’un mois civil commençant à courir à
compter de la réception de la demande de résiliation qui devra être adressée par
mail à contact@training-go.fr. Pendant la durée du préavis les cotisations
mensuelles sont dues et prélevées aux dates définies lors de l’adhésion.
La résiliation de l’abonnement prendra effet à compter de la réception de la
demande de résiliation qui devra être adressée par mail à contact@training-go.fr
ainsi la fin des prélèvements sont effectifs après un préavis d’un mois civil.
Lors de la résiliation, le badge doit être restitué à la date de fin d’abonnement.
L’abonnement est résilié de plein droit par le club aux motifs suivants :
• en cas de fraude dans la constitution du dossier d’abonnement, fausse
déclaration, falsification des pièces,
• en cas de fraude dans l’utilisation de la carte d’accès du club,
• en cas de défaut de paiement, étant précisé qu’un premier incident de paiement
donne lieu à la suspension de la carte d’abonnement du club en attendant la
régularisation ainsi qu’une participation aux frais de gestion de l’impayé (frais de
banque et gestion),
• en cas d’aide à la fraude d’une personne extérieur au club Training GO,
• en cas de déclenchement d’alarme du club de manières régulière,
• en cas de non-respect des consignes d’hygiènes et sécurités de manières
régulières,
• en cas de dégradation et de vol dans le club.
ARTICLE 6 : PROROGATION
Si l’adhérent n’utilisait pas l’abonnement souscrit pour toute raison n’engageant
pas la responsabilité du Training GO comme citée dans les présentes CGV, il ne
pourrait prétendre à aucun remboursement ni à aucune prorogation de
l’abonnement. En cas d’empêchement de jouir des prestations souscrites dans le
cadre du contrat en raison

d’un motif médical entraînant une incapacité totale d’une durée de plus d’un mois,
justifié d’un certificat médical, l’adhérent pourra bénéficier d’un report à la fin de
son contrat.
La suspension/report d’abonnement est aussi possible avec un justificatif en cas
de stage, déménagement temporaire, pour les départs en congés ou cdd/activités
professionnelles/saisonnières à + de 30km de Training-go avec justificatif.
Les suspensions se font par période mensuelle, de 1 à 12 mois. Celles-ci doivent
être justifiées par un document attestant l’incapacité de l’adhérent à bénéficier de
l’abonnement durant une période déterminée. Aucune prorogation ne peut se faire
de façon rétroactive, l’adhérent doit donc informer Training-go, et donner les
justificatifs avant la date de prorogation souhaitée.
La remise d’un certificat médical impliquera :
– Une suspension de l’abonnement pour la durée indiquée dans le certificat
médical,
– Une résiliation de l’abonnement en cas d’arrêt à durée indéterminée.
Un arrêt temporaire sur le certificat ne pourra donc pas constituer un arrêt définitif
de l’abonnement.
ARTICLE 7 : PAIEMENT
Le paiement des droits d’entrée et de la carte d’accès doit être fait au jour de la
venue au club. L’abonnement est payable au choix de l’adhérent au comptant, ou
par cotisation mensuelle par prélèvement SEPA. En cas de modification des
coordonnées bancaires, l’adhérent devra , 3 semaines avant la date fixée pour le
prélèvement SEPA, remettre un nouveau relevé d’identité bancaire et remplir un
nouveau mandat de prélèvement SEPA. Impayés : En cas d’incident de paiement, le
montant du prélèvement SEPA ou du chèque impayé devra être réglé directement à
l’établissement Training GO par un autre moyen de paiement majoré des 10€ de
frais bancaires. Chaque adhérent devra saisir via deciplus ses coordonnées de
carte bancaire à savoir numéros, date d’expiration et cryptogramme. Les
informations de la carte bancaire sont conservées par Payline organisme financier
sécurisé et en aucun cas par le club ni par deciplus. Chaque adhérent autorise le
club à débiter sa carte bancaire en cas d’impayé. Caution sous forme de CB :
encaissement possible à partir de 2 impayés consécutifs. Si les incidents de
paiements se répètent le contrat pourra être résilié de plein droit aux torts exclusifs
de l’adhérent, lequel sera redevable d’une somme équivalente à 12 mois de
cotisation mensuelle, majorée des échéances impayées à titre d’indemnité.

ARTICLE 8 : ASSURANCE
Les Club Training GO sont assurés pour les dommages, engageant leur
responsabilité civile et celle de leurs préposés. Leur responsabilité ne pourra être
recherchée en cas d’accidents résultant de la non- observation des consignes de
sécurité ou de l’utilisation inappropriée des appareils. Les incapacités de toute
nature, les préjudices patrimoniaux ou personnels doivent faire l’objet d’une
assurance personnelle contractée par l’adhérent auprès de la compagnie de son
choix. En cas d’accident engageant la responsabilité de l’établissement, l’adhérent
est tenu d’en faire la déclaration dans un délai de 48 heures, l’adhérent devra
également présenter un certificat médical. A défaut de certificat médical d’aptitude
au sport daté du mois de son adhésion, l’adhérent décharge le Club, ses
responsables, ses salariés et ses préposés de toutes réclamations, actions
juridiques, frais dépenses et requêtes, relatives à toutes blessures ou tous
dommages occasionnés à sa personne et/ou ses effets personnels et causés de
quelques manières que ce soit, découlant ou en raison du fait qu’il pratique cette
activité sportive. En cas de décès, Training GO s’engage à stopper les prélèvements
SEPA.

ARTICLE 9 : HYGIENE ET SECURITE
Pour des raisons de sécurité́ , et afin de ne pas perturber la pratique des activités
sportives, l’adhérent doit déposer ses affaires personnelles dans les casiers des
vestiaires prévus à cet effet, qu’il ferme avec un cadenas qui lui est personnel. Il
doit obligatoirement libérer son casier et récupérer son cadenas après son
entraînement. Pour des raisons d’hygiène et de sécurité́ , Training Go se réserve le
droit d’ouvrir les casiers non libérés. Le club décline toutes responsabilités en cas
de vol dans ses locaux ou son parking.
L’adhérent doit porter des vêtements et des chaussures de sport d’intérieur,
spécifiques et exclusifs de toute autre utilisation. Pour des raisons d’hygiène,
l’adhérent doit se munir d’une serviette individuelle, devant être déposée sur le
matériel et sur les tapis de sol. Pour le confort de tous, Training Go met à
disposition des adhérents des produits désinfectants pour permettre à chacun de
nettoyer les appareils de cardio-training ou de musculation après leur utilisation.
Les adhérents ont l’obligation de ranger leurs tapis, poids, disques, ou haltères
après utilisation sur le plateau musculation.

ARTICLE 10 : RESPECT
L’adhérent doit respecter les bonnes mœurs et les règles de savoir-vivre envers les
autres adhérents et le personnel Training Go. Tous les adhérents sont priés d’arriver
à l’heure avant chaque cours. En cas de retard, seul l’éducateur sportif sera en
mesure de décider l’intégration de l’adhérent au cours. A la fin de chaque cours,
chaque adhérent est prié de ranger le matériel utilisé. L’utilisation des téléphones
portables est strictement interdite dans la salle de cours collectifs. Les poids,
haltères et barres doivent être rangés après chaque utilisation.
En cas de forte affluence et d’attente, l’utilisation d’un appareil de cardio-training
ne doit pas dépasser 20 minutes. En salle de musculation, l’adhérent doit respecter
un système de rotation sur chaque appareil (libération de la machine après chaque
série).
L’adhérent s’engage à ne pas détériorer les installations et le matériel de la salle. Il
doit, entre autres, ranger le matériel qu’il a déplacé pendant la pratique sportive. Il
s’engage à respecter les consignes d’hygiène et notamment à utiliser les poubelles
mises à sa disposition. L’adhérent doit respecter l’interdiction de fumer.
L’adhérent n’est pas habilité à donner des cours ou des conseils sportifs dans
l’enceinte de la salle Training GO. Il est interdit de vendre toute sorte de services ou
de produits.
Les personnes extérieures, bénéficiant d’une séance d’essai, ou autorisées à entrer
ponctuellement dans le centre Training Go en vertu d’un accord spécifique, se
doivent de respecter les mêmes obligations pendant son entraînement, qu’un
adhérent.
ARTICLE 11 : RESPONSABILITE CIVILE / DOMMAGE CORPOREL
En cas de dégradations, le client prendra à sa charge les frais de remise en état ou
du remplacement du matériel.
En dehors de la permanence des coachs sportifs, le centre met à disposition tout le
matériel de remise en forme sans accompagnement ni suivi et ne pourra être tenu
responsable en cas d’accident.
Le club est assuré pour les dommages engageant sa responsabilité civile et celle de
son personnel conformément à l’article 37 de la Loi du 16 juillet 1984. Cette
assurance a pour objet de garantir le club contre les conséquences pécuniaires de
la responsabilité civile encourues au titre des dommages causés à autrui du fait de
l’exploitation : dommages corporels, matériels, immatériels…
La responsabilité du club ne pourra être recherchée en cas d’accident résultant de
l’inobservation des consignes de sécurité ou de l’utilisation inappropriée des

appareils ou autres installations. Pour des raisons liées à la responsabilité́ civile de
Training Go, l’utilisation de matériel sportif personnel est formellement interdite
dans l’enceinte du club.

ARTICLE 12 : SANCTIONS
En cas de non-respect du présent règlement intérieur, Training Go se réserve le
droit d’exclure les contrevenants. Le non-respect du règlement intérieur par
l’adhérent est également une cause de résiliation anticipée du contrat
d’abonnement par Training Go selon les modalités définies aux Conditions
générales de vente.
ARTICLE 13 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES
Les informations collectées sont nécessaires et peuvent être utilisées en fonction
des besoins du Club. Conformément à l’Article 27 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978
dite loi « informatique et Liberté », un droit d’accès et de rectification vous est
accordé en vous adressant à la direction de notre société. Conformément aux
dispositions relatives au droit à l’image vous autorisez au sein de ces
établissements la sas abclm/abcs fitness à vous photographier et à vous filmer
ainsi qu’à utiliser, exploiter, fixer, reproduire, publier et communiquer au public
votre image, photos et vidéos prises dans le cadre de la présente. La sas
abclm/abcs fitness pourra notamment l’utiliser, la publier, la reproduire, l’adapter
ou la modifier, seule ou en combinaison avec d’autres matériels, par tous les
moyens, méthodes ou techniques actuellement connues ou à venir. Cette
autorisation est valable pour une utilisation pour une durée illimitée sur les
territoires du monde, tous pays, sur tous les supports matériels et immatériels, en
tous formats connus ou inconnus à ce jour, et notamment, sans que cette liste ne
soit exhaustive.
ARTICLE 14 : CONTRÔLE ET SURVEILLANCE
Le Club est placé sous vidéo surveillance 24h/24 et 7j/7. Les enregistrements sont
placés sous la loi de protection des données personnelles. (Loi informatique et
Libertés du 6 janvier 1978 modifiée en 2004.

SIGNATURE DE L’ADHERENT
(Accompagnée de la mention «lu et approuve »)